ENGLISH BELOW
Luna august promite numeroase activități și evenimente pentru tinerii din Timișoara și Lugoj. Marcând Anul European al Tineretului și, în special, luna în care se sărbătorește Ziua Internațională a Tineretului, Fundația Județeană pentru Tineret Timiș (FITT) organizează Youth summer fest – un proiect de voluntariat care aduce laolaltă 200 de tineri din țară și din afară, pentru a facilita activități și evenimente pentru publicul timișorean și lugojean.
Pe parcursul întregii luni, voluntarii din Youth summer fest pregătesc activități săptămânale culturale, educaționale, sportive, artistice și de petrecere a timpului liber în Timișoara și Lugoj. Toate evenimentele organizate în cadrul festivalului au acces gratuit.
Festivalul s-a deschis în 1 august cu un concert Phaser în grădina de vară a Casei tineretului (În spatele casei). În 3 august, la aniversarea Municipiului Timișoara, FITT a organizat o manifestare pașnică de tipul freeze flashmob cu scopul de a crește gradul de conștientizare asupra importanței implicării tinerilor în comunitate.
Citește revista festivalului
Numărul 1
Calendar evenimente
- 6 august, ora 16:30 – Water party (Parcul Central)
- 6 august, ora 17:30 – Multi-Culti party (Centrul de tineret Lugoj)
- 6 august, ora 20:00 – Concert Pyroblast & ALLjazzisOVER (În spatele casei)
- 12 august – Ziua internațională a tineretului – conferință, consultări cu tinerii, ateliere și concert (Casa Tineretului)
- 13 august, ora 18:00 – Youth fair (Parcul Botanic): pictură pe față, open stage pentru participanți, karaoke, Gincana carnival (Space Jam, Limbo, Tied Legs, Foot Bowling, Tanks, Jumping Potatoes, Messy Watermelon), info stand, Re-fashion (recondiționare/pictură pe haine), improvizație teatrală
- 19 august, ora 17:30 – Art yourself (Centrul de tineret Dâmbovița)
- 19 august, ora 18:00 – Escape room (Centrul de tineret Lipovei)
- 19 august, ora 18:00 – Treasure hunt (Start: Parcul Central Anton von Scudier)
- 20 august, ora 18:00 – Rainy jam (Casa tineretului)
- 22 august, ora 16:00 – Cultural market (Centrul de tineret Aradului)
- 22 august, ora 17:00 – Festimișoara (Centrul de tineret Dacia): art&craft, tatuaje cu henna, improvizație teatrală
- 22 august, ora 19:00 – Karaoke & chill (Centrul de tineret Circumvalațiunii)
- 23 august, ora 16:00 – Let’s LuGOj (Centrul de tineret Lugoj)
- 23 august, ora 17:00 – Chill zone (Centrul de tineret Dacia): jocuri de societate
- 23 august, ora 17:00 – Life in colors (Centrul de tineret Aradului): pictăm pe haine și genți
- 24 august, ora 18:00 – Cozy Craft (Centrul de tineret Dacia)
- 24 august, ora 18:00 – Challenge your instincts (Casa tineretului și În spatele casei)
- 25 august, ora 20:00 – Auăleu prezintă Ferma (Piața Sf. Gheorghe)
- 26 august, ora 17:30 – Language&chill (Centrul de tineret Martirilor)
- 26 august, ora 18:00 – Youth like to move it (Centrul de tineret Dâmbovița)
- 26 august, ora 18:00 – Hands on canvas (Centrul de tineret Lipovei)
- 26 august, ora 19:00 – Concert Cover UP (În spatele casei)
- 27 august, ora 17:00 – Turneu de sporturi (Parcul Regina Maria)
- 28 august, ora 17:00 – Bal Pop (Casa tineretului): bâlci cultural
Youth Summer Fest face parte din proiectul Youth Centres UP 2, cu finanțare de la Corpul European de Solidaritate și Municipiul Timișoara prin Centrul de Proiecte, și este implementat cu sprijinul Universității de Vest din Timișoara.
__________________________________________________
August promises numerous activities and events for the young people of Timișoara and Lugoj. Marking the European Year of Youth and, in particular, the month in which the International Youth Day is celebrated, the Timiș County Youth Foundation (FITT) organizes Youth summer fest – a volunteer project that brings together 200 young people from the country and abroad, in order to facilitate activities and events for the public from Timisoara and Lugoj.
During the whole month, Youth summer fest volunteers prepare weekly cultural, educational, sports, artistic and leisure activities in Timișoara and Lugoj. All events organised during the festival have free access.
The festival opened on 1 August with a Phaser concert in the summer garden of the Youth House (Behind the House). In 3 August, on the anniversary of the municipality of Timisoara, FITT organised a peaceful freeze mob type manifestation in order to raise awareness on the importance of youth implication on the community.
Read the festival’s magazine
Events Calendar
- August 6, 16:30 – Water party (Central Park)
- August 6, 17:30 – Multi-Culti party (Lugoj Youth Centre)
- August 6, 20:00 – Pyroblast & ALLjazzisOVER Concert (Behind the house)
- August 12 – International Youth Day – conference, consultations with young people, workshops and concert (Youth House)
- August 13, 18:00 – Youth fair (Botanic Park): face painting, open stage for participants, karaoke, Gincana carnival (Space Jam, Limbo, Tied Legs, Foot Bowling, Tanks, Jumping Potatoes, Messy Watermelon), an info stand, Re-fashion (reconditioning/painting on clothes), theatre improvisation
- August 19, 17:30 – Art yourself (Dâmbovița Youth Centre)
- August 19, 18:00 – Escape room (Lipovei Youth Centre)
- August 19, 18:00 – Treasure hunt (Start: Central Park Anton von Scudier)
- August 20, 18:00 – Summer jam (Botanic Park)
- August 22, 16:00 – Cultural market (Aradului Youth Center)
- August 22, 17:00 – Festimișoara (Dacia Youth Centre)
- August 22, 19:00 – Karaoke & chill (Circumvalațiunii Youth Centre)
- August 23, 16:00 – Let’s LuGOj (Lugoj Youth Centre)
- August 23, 17:00 – Chill zone (Dacia Youth Centre): board games
- August 23, 17:00 – Life in colors (Aradului Youth Centre): tie-dye shirts and bags
- August 24, 18:00 – Cozy Craft (Dacia Youth Centre)
- August 24, 18:00 – Challenge your instincts (Youth house and the courtyard)
- August 25, 20:00 – Auăleu presents Ferma (St. Gheorghe Square)
- August 26, 17:30 – Language&chill (Martyrs Youth Center)
- August 26, 18:00 – Youth like to move it (Dâmbovița Youth Center)
- August 26, 18:00 – Hands on canvas (Lipovei Youth Center)
- August 26, 19:00 – Cover UP Concert (Behind the house)
- August 27, 17:00 – Sports Tournament (Regina Maria Park)
- August 28, 17:00 – Bal Pop (Youth House): cultural fair
Youth Summer Fest is part of the Youth Centres UP 2 project and is implemented with the support of the West University of Timișoara and with funding from the European Solidarity Corps and the Municipality of Timișoara through the Projects Centre.